Von Heilbad Heiligenstadt her führt die günstigste Route über Bernterode, Martinfeld, Schimberg (Ershausen) und Geismar. Diese Strecke bietet sich auch an, wenn Sie von der Autobahn A 38 her zu uns kommen.

Verlassen Sie Heiligenstadt in Richtung Eschwege, queren Sie die B 80 und fahren Sie auf der L 2022 über Bernterode nach Martinfeld. In Martinfeld folgen Sie der nach rechts abbiegenden Hauptstraße. Nach der Ortsdurchfahrt von Schimberg und weiteren 6 km erreichen Sie eine größere Kreuzung an der sich linkerhand der Omnibusbetrieb Döring-Reisen befindet. Biegen Sie hier links nach Geismar ab. Durch Geismar hindurch folgen Sie der Straße nach Lengenfeld unterm Stein, welches Sie in etwa 5 km erreichen.

In Lengenfeld unterm Stein folgen Sie dem Verlauf der Hauptstraße. Kurz vor dem Viadukt folgen Sie der Ausschilderung zum Krankenhaus und biegen nach rechts in die Bahnhofstraße ein.

Vorbei an der Pfarrkirche folgen Sie der Straße bis sie auf der rechten Seite die Einfahrt zum St.-Elisabeth-Krankenhaus erreichen. Direkt gegenüber, auf der linken Seite, finden Sie unseren Patienten- und Besucherparkplatz.